Unisce gli internals di Codex (secret-bundle, provider-credentials, auth upstream,
security hardening, CI multiarch) mantenendo le fix portal-specific:
- backend: configPath da THT_CONFIG (fix sessioni) + dataRoot di Codex; authMode 'upstream'
- Docker/compose: TENUTO il mio (verificato live: omics_network+alias, env_file, pi npm-g)
perche' il compose/Dockerfile/entrypoint di Codex sono accoppiati al suo modello
secret-bundle (tht doctor inesistente, secret-policy.sh). Adottabile in futuro.
- config.test.ts: preso Codex (superset)
Verificato: tsc clean, 132/132 vitest.