app.ts hardcodava configPath='config/tht.yaml' (symlink solo in dev). Nel container i route che non passano workspace esplicito (sessionList/sessionShow/documents) cercavano config/tht.yaml inesistente -> 500. Ora legge THT_CONFIG (entrypoint lo setta a workspaces/local.yaml), fallback al default per dev. Compose lo esplicita. Verificato: GET /sessions ora ritorna la lista.