fix author git publication recovery

backend/test/workspace-registry.test.ts

@@ -1142,9 +1142,7 @@ test("rejects a symbolic-link registry root before creating a lock below it", as
   const root = join(remote.root, "registry-link");
   mkdirSync(target);
   symlinkSync(target, root);
-  const registry = makeRegistry(config(root, remote.remote));
-
-  await expect(bootstrap(registry)).rejects.toMatchObject({ code: "git_unavailable" });
+  expect(() => makeRegistry(config(root, remote.remote))).toThrow("invalid sessions root");
   expect(existsSync(join(target, "locks"))).toBe(false);
 });
 

backend/test/workspace-runtime-handoff.test.ts

@@ -83,7 +83,7 @@ async function git(cwd: string, args: string[]): Promise<string> {
 }
 
 async function fixture(workspaceSource = filesystemWorkspace) {
-  const root = mkdtempSync(join(tmpdir(), "tht-runtime-handoff-"));
+  const root = realpathSync(mkdtempSync(join(tmpdir(), "tht-runtime-handoff-")));
   roots.push(root);
   const remote = join(root, "remote.git");
   const source = join(root, "source");