docs: publish bilingual manual standalone installation guides

scripts/verify-workspace-install-docs.sh

@@ -59,6 +59,8 @@ verify_navigation() {
   local path
   for path in \
     install/first-start.md \
+    install/standalone-manual-it.md \
+    install/standalone-manual-en.md \
     operations/workspaces.md \
     operations/database-management.md \
     guida-utente.md \
@@ -70,6 +72,26 @@ verify_navigation() {
   echo "Current documentation navigation contract passed"
 }
 
+verify_standalone_installation_guides() {
+  for guide in docs/install/standalone-manual-it.md docs/install/standalone-manual-en.md; do
+    require_file "$guide"
+    for text in \
+      'git clone https://git.tylconsulting.it/mptyl/ThothII.git' \
+      'scripts/check-standalone-prerequisites.sh' \
+      'scripts/install-tht.sh' \
+      'tht setup --profile local --shell-mode full --shell-default-locale en' \
+      'scripts/verify-standalone-install.sh' \
+      'Docker Hub' \
+      'Gate A' \
+      'Gate B'; do
+      require_text "$guide" "$text"
+    done
+  done
+  require_file scripts/check-standalone-prerequisites.sh
+  require_file scripts/verify-standalone-install.sh
+  echo "Manual standalone installation guides contract passed"
+}
+
 verify_install_and_workspace_guides() {
   local install='docs/install/first-start.md'
   local workspace='docs/operations/workspaces.md'
@@ -134,6 +156,7 @@ PY
 verify_all() {
   verify_compose_topology
   verify_navigation
+  verify_standalone_installation_guides
   verify_install_and_workspace_guides
   verify_examples
 }