docs: publish bilingual manual standalone installation guides

This commit is contained in:
Codex
2026-09-15 10:06:28 +02:00
parent 49333a2d35
commit 84804be9f8
12 changed files with 869 additions and 1 deletions
+5 -1
View File
@@ -21,6 +21,10 @@ authentication is established by the trusted server proxy. See the
[upstream integration](docs/install/authentication-upstream.md), and
[manual acceptance matrix](docs/testing/authentication-manual-acceptance.md).
For the clone-based manual standalone installation test on macOS, Windows, and Linux, use the
[Italian procedure](docs/install/standalone-manual-it.md) or the
[English procedure](docs/install/standalone-manual-en.md).
## Docker Compose: local startup
Requirements: Docker Engine with Compose v2. The mandatory stack is `frontend`, `core`,
@@ -37,7 +41,7 @@ cp deploy/env/local.env.example deploy/env/local.env
./scripts/run-stack.sh
```
The launcher builds the core, starts `catalog-db`, runs the explicit one-shot Kysely migrations,
The low-level stack script builds the core, starts `catalog-db`, runs the explicit one-shot Kysely migrations,
then runs the base+local stack in the foreground. Migrations never run implicitly in backend
startup. The core image contains its Pi runtime; no host `pi` executable is used. For a server
installation, build the image, start the catalog, and run the same migration service before the