fix(docker): run real questions through trusted Pi gate

compose.yaml

@@ -20,7 +20,9 @@ services:
       THT_DB_NAME: "${THT_DB_NAME:-}"
       THT_DWH_REST_URL: "${THT_DWH_REST_URL:-}"
       THT_VEC_REST_URL: "${THT_VEC_REST_URL:-}"
+      THT_VEC_WRITE_REST_URL: "${THT_VEC_WRITE_REST_URL:-}"
       THT_OLLAMA_URL: "${THT_OLLAMA_URL:-}"
+      THT_PROFILE: "${THT_PROFILE:-server}"
       THT_DOCS_ROOT: "${THT_DOCS_ROOT:-/data/workspaces/example/evidence-source}"
       THT_SECRETS_FILE: /run/secrets/thothii.secrets
       THT_DATA_ROOT: /data
@@ -31,6 +33,8 @@ services:
     volumes:
       - thoth_data:/data
       - ./deploy/workspaces:/app/harness/workspaces:ro
+      - ./deploy/pi/models.json:/home/thoth/.pi/agent/models.json:ro
+      - ./deploy/pi/settings.json:/home/thoth/.pi/agent/settings.json:ro
     healthcheck:
       test: [CMD, curl, --fail, --silent, http://127.0.0.1:8787/health]
       interval: 5s