feat(setup): generate local installation configuration

deploy/env/local.env.example

@@ -1,5 +1,6 @@
-# Local profile defaults. Copy this file to an untracked local.env and pass it with --env-file.
-# Values are non-secret documentation values only.
+# Local profile defaults. `tht setup` writes the active non-secret file to
+# deploy/<installation-id>/operator.env; this tracked file is only an example.
+# Values are locations and non-secret defaults, never credentials.
 THOTH_HTTP_PORT=8080
 THOTH_CORE_HTTP_PORT=8787
 MAX_PI_PROCESSES=4

deploy/psd/operator.env.example

@@ -1,4 +1,5 @@
-# Copia in deploy/psd/operator.env (non tracciato). Solo path non-segreti.
+# Esempio soltanto: `tht setup` genera deploy/<installation-id>/operator.env (non tracciato).
+# Solo path non-segreti: i valori delle credenziali restano nei file protetti indicati qui sotto.
 THT_WORKSPACE_GIT_REMOTE=git@github.com:mptyl/tht-workspace-psd.git
 THT_WORKSPACE_GIT_BRANCH=main
 THT_WORKSPACE_INSTALLATION_ID=psd-local
@@ -13,7 +14,7 @@ PI_AUTH_FILE=<abs>/deploy/psd/secrets/pi-auth.json
 
 # Pi (LLM)
 PI_PROVIDER=zai
-PI_MODEL=glm-5.2
+PI_MODEL=glm-5.3
 PI_THINKING=medium
 
 # App defaults

deploy/psd/thothii-installation.yaml.example

@@ -1,4 +1,5 @@
-# Copia in deploy/psd/thothii-installation.yaml. Sostituisci i path assoluti.
+# Esempio soltanto: `tht setup` genera deploy/<installation-id>/thothii-installation.yaml.
+# Sostituisci i path assoluti se usi questo riferimento per una configurazione avanzata.
 # Seleziona UN solo override Git (https o ssh).
 profile: local
 projectDirectory: "<abs>/projects/ThothII"