mptyl/ThothII
1
0
Fork 0
Code Issues 25 Pull Requests Actions Packages Projects Releases 1 Wiki Activity

fix(frontend): English UI strings for session menu/dialogs; rename empty-guard + cancel test

Browse Source 
- SessionMenu: anglicize all Italian labels (Vista divisa → Split view, etc.)
- RenameDialog: add empty-name guard + change title to "Rename session"
- DeleteConfirmDialog: translate title and description to English
- SessionActions.test: add 2 new tests (empty name guard, cancel on DeleteConfirmDialog)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
marcopan
2026-06-29 13:01:54 +02:00
co-authored by Claude Opus 4.8
parent 013a84ed4b
commit 4f97ea9fc2
4 changed files with 28 additions and 11 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
frontend/src/shell/SessionMenu.tsx
+7 -7
View File
@@ -29,10 +29,10 @@ export function SessionMenu({ session, groups, onView, onRename, onMove, onNewGr
<Menu.Portal>
<Menu.Positioner side="bottom" align="end" sideOffset={4}>
<Menu.Popup className="z-50 min-w-44 rounded-lg bg-popover p-1 text-popover-foreground shadow-md ring-1 ring-foreground/10 outline-none">
<Menu.Item className={itemCls} onClick={onView}>Vista divisa</Menu.Item>
<Menu.Item className={itemCls} onClick={onRename}>Rinomina</Menu.Item>
<Menu.Item className={itemCls} onClick={onView}>Split view</Menu.Item>
<Menu.Item className={itemCls} onClick={onRename}>Rename</Menu.Item>
<Menu.SubmenuRoot>
<Menu.SubmenuTrigger className={itemCls}>Sposta nel gruppo ›</Menu.SubmenuTrigger>
<Menu.SubmenuTrigger className={itemCls}>Move to group ›</Menu.SubmenuTrigger>
<Menu.Portal>
<Menu.Positioner side="right" align="start">
<Menu.Popup className="z-50 min-w-44 rounded-lg bg-popover p-1 text-popover-foreground shadow-md ring-1 ring-foreground/10 outline-none">
@@ -40,18 +40,18 @@ export function SessionMenu({ session, groups, onView, onRename, onMove, onNewGr
<Menu.Item key={g} className={itemCls} onClick={() => onMove(g)}>{g}</Menu.Item>
))}
{session.group && (
<Menu.Item className={itemCls} onClick={() => onMove("")}>Senza gruppo</Menu.Item>
<Menu.Item className={itemCls} onClick={() => onMove("")}>No group</Menu.Item>
)}
<Menu.Item className={itemCls} onClick={onNewGroup}>Nuovo gruppo…</Menu.Item>
<Menu.Item className={itemCls} onClick={onNewGroup}>New group…</Menu.Item>
</Menu.Popup>
</Menu.Positioner>
</Menu.Portal>
</Menu.SubmenuRoot>
<Menu.Item className={itemCls} onClick={onArchiveToggle}>
{session.archived ? "Ripristina" : "Archivia"}
{session.archived ? "Restore" : "Archive"}
</Menu.Item>
<Menu.Separator className="my-1 h-px bg-border" />
<Menu.Item className={`${itemCls} text-destructive`} onClick={onDelete}>Elimina</Menu.Item>
<Menu.Item className={`${itemCls} text-destructive`} onClick={onDelete}>Delete</Menu.Item>
</Menu.Popup>
</Menu.Positioner>
</Menu.Portal>