fix(core): restore adapter command behavior

2026-07-11 21:04:53 +02:00
parent a35efa16de
commit 45d57756aa
7 changed files with 141 additions and 29 deletions
@@ -19,7 +19,12 @@ def ping_cmd(config: Path = CONFIG_OPT) -> None:
        raise typer.Exit(code=1)
    health = build_dwh(cfg).health()
    if not health.ok:
-        typer.secho(f"ERRORE di connessione: {health.detail}", fg=typer.colors.RED, err=True)
+        message = (
+            f"ERRORE: DWH non accessibile via REST (risposta: {health.detail})."
+            if health.error_kind == "inaccessible"
+            else f"ERRORE di connessione: {health.detail}"
+        )
+        typer.secho(message, fg=typer.colors.RED, err=True)
        raise typer.Exit(code=1)
    if health.endpoint:
        typer.secho(f"OK: connesso via REST a {health.endpoint} (schema {health.schema})",