feat: refine metadata catalog workflows

frontend/src/shell/database-management/DatabaseSyncMenu.tsx

@@ -3,14 +3,15 @@ import { ChevronDown, RefreshCw } from "lucide-react";
 import { buttonVariants } from "../../components/ui/button";
 import type { CatalogSyncScope } from "../../api/catalog-databases";
 
+export type DatabaseSyncScope = Exclude<CatalogSyncScope, "columns">;
+
 export const databaseSyncItemClass = [
   "flex cursor-default select-none items-center rounded-md px-3 py-2 text-sm outline-none",
   "data-[highlighted]:bg-muted data-[disabled]:opacity-45",
 ].join(" ");
 
-export const databaseSyncScopes: ReadonlyArray<{ scope: CatalogSyncScope; label: string }> = [
+export const databaseSyncScopes: ReadonlyArray<{ scope: DatabaseSyncScope; label: string }> = [
   { scope: "tables", label: "Synchronize tables" },
-  { scope: "columns", label: "Synchronize all columns" },
   { scope: "relationships", label: "Synchronize relationships" },
   { scope: "all", label: "Synchronize all" },
 ];
@@ -18,7 +19,7 @@ export const databaseSyncScopes: ReadonlyArray<{ scope: CatalogSyncScope; label:
 interface DatabaseSyncMenuProps {
   disabled: boolean;
   disabledReason?: string;
-  onSelect: (scope: CatalogSyncScope) => void;
+  onSelect: (scope: DatabaseSyncScope) => void;
 }
 
 export function DatabaseSyncMenu({ disabled, disabledReason, onSelect }: DatabaseSyncMenuProps) {