fix: scope workspace registry smoke cleanup

harness/tests/test_adapter_command_regressions.py

@@ -62,8 +62,8 @@ def test_memory_command_writes_through_factory_vector_store(monkeypatch):
     captured = []
     original_upsert = store.upsert
     store.upsert = lambda table, rows: captured.extend(rows) or original_upsert(table, rows)
-    # Server deployments write directly to pgvector and intentionally do not
-    # configure the workstation-only REST writer key.
+    # Legacy server deployments wrote directly through the factory and intentionally
+    # did not configure the workstation-only REST writer key.
     cfg = SimpleNamespace(profile="server", embeddings=object(), vector_write_rest=None)
     manifest = SimpleNamespace(id="s1")
     snapshot = SimpleNamespace(manifest=manifest, decisions=[], artifacts={})

harness/tests/test_memory_save_one.py

@@ -1,8 +1,8 @@
 """L1: tht memory save-one -- targeted upsert via the writer key (spec D11).
 
 The D11 deviation: instead of a full vectorstore resync (tht memory index / sync),
-a remote workstation with a writer key can push a SINGLE promoted decision to
-pgvector as a one-row upsert. This test pins the pure core of that behavior:
+the workflow can push a SINGLE promoted decision to the configured semantic store as
+a one-row upsert. This test pins the pure core of that behavior:
 - exactly one VectorRecord is built for the chosen decision_seq
 - the writer.upsert_records is called once with a single row
 - writer.sync is NEVER called (that is the full-resync path)

harness/tests/test_solved_search_cli.py

@@ -1,7 +1,7 @@
 """L1: `tht memory solved-search` — degrado gentile e mapping dei risultati.
 
-SKILL.md prescrive solved-search in F4/F6/F7 di OGNI sessione: a vectordb
-irraggiungibile (VPN giu', Ollama spento) il comando non deve morire con un
+SKILL.md prescrive solved-search in F4/F6/F7 di OGNI sessione: se lo store
+semantico è irraggiungibile (Qdrant/Ollama non disponibili) il comando non deve morire con un
 traceback grezzo ma degradare a un avviso di una riga su stderr, con stdout
 puro (`[]` in modalita' --json) ed exit 0, cosi' il modello prosegue senza
 exemplar. Il finalize-hook gestisce gia' lo stesso scenario in modo analogo.