feat: activate workspaces from the root catalog and bootstrap-only publication

backend/test/workspaces-contracts.test.ts

@@ -103,7 +103,7 @@ test.each([
 });
 
 test.each([
-  { type: "filesystem", uri: "workspace-content/psd-clinical/evidence" },
+  { type: "filesystem", uri: "psd-clinical/evidence" },
   { type: "http", uris: ["https://evidence.example.test/guide.md"], authentication: "none" },
   { type: "s3", uri: "s3://clinical-evidence/published/", credentials: "ambient" },
 ])("omits Evidence installation variables for $type modes without file credentials", (source) => {
@@ -134,7 +134,7 @@ llm_policy: { allowed: [zai/glm-5.2] }
 const evidenceSources = [
   {
     label: "filesystem",
-    source: { type: "filesystem", uri: "workspace-content/psd-clinical/evidence" },
+    source: { type: "filesystem", uri: "psd-clinical/evidence" },
     variables: [],
   },
   {
@@ -207,11 +207,11 @@ test("documents the S3 session token file as optional", () => {
 
 test("documents same-revision filesystem ownership without claiming P1 materialization", () => {
   const descriptor = parseWorkspaceYaml(
-    `${renderWorkspaceWithoutEvidence()}evidence:\n  source: { type: filesystem, uri: workspace-content/psd-clinical/evidence }\n`,
+    `${renderWorkspaceWithoutEvidence()}evidence:\n  source: { type: filesystem, uri: psd-clinical/evidence }\n`,
   );
   const docs = renderWorkspaceDocs(descriptor).markdown;
 
-  expect(docs).toContain("`workspace-content/psd-clinical/evidence`");
+  expect(docs).toContain("`psd-clinical/evidence`");
   expect(docs).toMatch(/same Git revision/i);
   expect(docs).toMatch(/P6.*materializ/i);
   expect(docs).toMatch(/containment.*symlink/i);