diff --git a/harness/tht/lshindex/__init__.py b/harness/tht/lshindex/__init__.py
index 957539f9..6f3bbc03 100644
--- a/harness/tht/lshindex/__init__.py
+++ b/harness/tht/lshindex/__init__.py
@@ -58,7 +58,7 @@ def load_index(directory: Path, name: str) -> tuple[Any, Any, dict]:
     if not (lsh_path.exists() and mh_path.exists() and meta_path.exists()):
         raise LshIndexError(
             f"Indice LSH non trovato in {directory} (atteso {name}_lsh.pkl). "
-            f"Esegui prima `nsp lsh build`."
+            f"Esegui prima `tht lsh build`."
         )
     lsh = pickle.loads(lsh_path.read_bytes())
     minhashes = pickle.loads(mh_path.read_bytes())
diff --git a/harness/tht/vendor/VENDORED.md b/harness/tht/vendor/VENDORED.md
index 7c04456b..70fe1d09 100644
--- a/harness/tht/vendor/VENDORED.md
+++ b/harness/tht/vendor/VENDORED.md
@@ -22,7 +22,7 @@
 La selezione delle colonne da indicizzare è ora governata dal *principio di eleggibilità
 delle colonne* (spec: `docs/superpowers/specs/2026-06-13-tht-column-eligibility-principle.md`).
 L'esclusione dei testi larghi avviene a monte tramite il flag `eligible` persistito in
-`physical.yaml` (impostato da `nsp schema introspect`), non tramite l'euristica sulla
+`physical.yaml` (impostato da `tht schema introspect`), non tramite l'euristica sulla
 lunghezza del vendorizzato. Le funzioni restano nel file per fedeltà alla sorgente upstream;
 Thoth ha semplicemente smesso di importarle (vedi `tht/db/sampling.py`).