fix(deploy): align vector bootstrap identity policy

compose.yaml

@@ -17,6 +17,7 @@ services:
       THT_DATA_ROOT: /data
       SETTINGS_FILE: /data/settings/settings.json
       THT_VECTOR_DATABASE: "${THT_VECTOR_DATABASE:-thoth}"
+      THT_VECTOR_BOOTSTRAP_USER: "${THT_VECTOR_BOOTSTRAP_USER:-postgres}"
       THT_VECTOR_READER_USER: "${THT_VECTOR_READER_USER:-thoth_vector_reader}"
       THT_VECTOR_WRITER_USER: "${THT_VECTOR_WRITER_USER:-thoth_vector_writer}"
       THT_VECTOR_READER_PASSWORD: "${THT_VECTOR_READER_PASSWORD:-}"
@@ -92,6 +93,7 @@ services:
       PGPORT: 5432
       PGDATABASE: "${THT_VECTOR_DATABASE:-thoth}"
       PGUSER: "${THT_VECTOR_BOOTSTRAP_USER:-postgres}"
+      THT_VECTOR_BOOTSTRAP_USER: "${THT_VECTOR_BOOTSTRAP_USER:-postgres}"
       THT_VECTOR_MIGRATOR_USER: "${THT_VECTOR_MIGRATOR_USER:-thoth_vector_migrator}"
       THT_VECTOR_READER_USER: "${THT_VECTOR_READER_USER:-thoth_vector_reader}"
       THT_VECTOR_WRITER_USER: "${THT_VECTOR_WRITER_USER:-thoth_vector_writer}"
@@ -103,6 +105,7 @@ services:
       - vector_writer_password
     volumes:
       - ./deploy/vector/reconcile-roles.sh:/opt/thoth/reconcile-roles.sh:ro
+      - ./deploy/vector/secret-policy.sh:/opt/thoth/secret-policy.sh:ro
     depends_on:
       vector-db:
         condition: service_healthy