docs: define example database subproject and defer implementation

CONTEXT.md

@@ -118,6 +118,15 @@ ritrovamento di una card tramite un collegamento non ne implica l'approvazione.
 espliciti, che contribuisce alla consultazione di contenuti pertinenti. La sua
 rimozione non comporta la cancellazione delle card collegate.
 
+## Esempi didattici
+
+**Example workspace** — Un workspace destinato alla pratica con ThothII, associato
+a dati di esempio, schema descritto ed Evidence curate, pronto per iniziare una sessione.
+
+**Practice question** — Una domanda di accompagnamento a un Example workspace,
+proposta come spunto per il percorso human in the loop e priva di soluzione attesa.
+_Avoid_: Solved Question, caso di valutazione del benchmark.
+
 ## Evidence
 
 **Context specialist** — La persona competente sul dominio che redige e cura il